..............................................................................................................................<català>
La Galeria cater In Art es presenta com un espai actual dedicat a l'Art Contemporani i de Vanguardia, amb joves artistes nacionals i internacionals i també d'altres més consolidats del panorama internacional.
La galeria obre les seves portes al Març de 2008 amb el nom de cater In Art, degut a la seva localització al costat del conegut mercat de Santa Caterina, al centre de la ciutat de Barcelona. L'artista escollit per al esdeveniment és Javier Mariscal.
Cater In Art té programat fer unes 6 exposicions a l'any i participar de forma regular en fires nacionals i internacionals per així fer una major difusió dels seus artistes. Les exposicions buscaran la promoció d'art contemporani català, nacional i estranger, en qualsevol suport artístic, des de la pintura, escultura, fotografia, vídeo, noves tecnologies i formes d'expressió.
Cater In Art es posiciona en el sector art+tecnologia. Per una banda promociona i difon les obres dels seus artistes mitjançant les noves tecnologies, i d'altra fomenta noves vies de col·leccionisme, jove i coetànies als nostres temps. Per això, cater In Art ofereix un Fons d'Art per a particulars i línies empresarials pel lloguer i compra d'obres d'art.
.........................................................................................................................<castellano>
La Galería cater In Art se presenta como un espacio actual dedicado al Arte Contemporáneo y de Vanguardia, con jóvenes artistas nacionales e internacionales y también otros ya más consolidados en el panorama internacional.
La galería abre sus puertas en Marzo de 2008 con el nombre de cater In Art, debido a su localización al lado del conocido mercado de Santa Caterina, en el centre de la ciudad de Barcelona. El artista escogido para la ocasión es Javier Mariscal.
Cater In Art tiene programado hacer unas 6 exposiciones al año y participar de forma regular en ferias nacionales e internacionales para así hacer una mayor difusión de sus artistas. Las exposiciones buscan la promoción del arte contemporáneo español y extranjero, en cualquier soporte artístico, desde la pintura, escultura, fotografía, video, nuevas tecnologías y formas de expresión.
cater In Art se posiciona en el sector arte+tecnología. Por un lado promociona y difunde las obras de sus artistas mediante las nuevas tecnologías, y por otro lado fomenta nuevas vías de coleccionismo, joven y coetáneas a nuestros tiempos. Por esto, cater In Art ofrece Fondos de Arte para particulares y líneas empresariales para el alquiler y compra de arte.
.............................................................................................................................<english> Cater In Art is Contemporary & Vanguards art space for young national & international artists, and also those artists with a longer career in the international art landscape.
The gallery opens in March 2008 and takes its name, Cater InArt, due to the nearby Caterina Market, located in the old Romanic district of Barcelona, in downtown. The artist chosen for the opening is Javier Mariscal.
Cater In Ar plans to have six exhibitions per year, and participate periodically in the main domestic & international art events & fairs, thus projecting its artists internationally.
Exhibitions are to promote Spanish & International Contemporary art, regardless of its way of expression: painting, sculpture, photography, video, new technologies and any other way of artistic expression.
Cater InArt positions itself in the art & technology arena. Not only it markets the artists using new technologies but also promotes new ways for art collection. In this regard, Cater InArt offers art funds for individuals as well as for corporations, either for sale or rental.
| 
